As the Muslim Voices festival continues, it's great to see posts by David and Hussein--please check them out (and comment/Digg/StumbleUpon/etc., please, as you like; it would be fantastic to extend the conversation).
Over at Religion Dispatches, Hussein makes the excellent point that a performing arts festival dedicated to the cultural and artistic diversity of the Muslim community around the world has very little in the way of American Muslim representation. It's an interesting choice, or telling oversight. Either way, as Hussein writes, it poses Islam as something "out there" rather than part of our own cultural fabric.
Speaking of representation: After reading David's trenchant comments about his own response to the Youssou N'Dour film "I Bring What I Love," I started poking around for some background material on how the album "Egypt" was received in Senegal, and came up with this from May 2004, as reported by Banning Eyre and Sean Barlow of Afropop:
Afropop: How has the reaction to your new music been at home?
Youssou N'Dour: Good. It's not like the classic Youssou N'Dour, but people get the album and now they're starting to talk about it. I am very happy for the reception. People are okay with the words, they are behind every leader of brotherhood. People are proud, saying I'm right about the words, the story, the memory--I'm very happy. People often say "He's wrong!" But I'm happy that people say "you're right!" regarding what I say. They feel the music. They know this is not music for Thiosanne [Youssou's nightclub]. They know diversity--a word I've been talking about for ten years--diversity. I refuse to be going in just one direction. I have the possibility to touch different directions, and it's great for me.
Hmm. That comment does not exactly square with what the film "I Bring What I Love" sets forth as the Senegalese reaction. It's all to the better of course if, as David puts it, "the fight only reached the level of some nasty editorials and a few pulled ads." Was Youssou minimizing a bigger blowback back home for the benefit of foreign journalists? Or did the film maker misrepresent, on some level, the Senegalese reaction and thereby making Youssou's home public seem far more reactionary than they actually are? What really happened?